哈佛大学中国研究中心The Research Center for China at Harvard University

耶鲁大学中国研究中心The Research Center for China at Yale University

斯坦福大学中国研究中心The Research Center for China at Stanford University

佐治亚理工大学中国研究中心The Research Center for China at Georgia Institute of Technology

洛杉矶加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Los Angeles

柏克利加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Berkeley‎

密执安大学的中国研究中心The Research Center for China at Michigan University

夏威夷大学马诺阿分校的中国研究中心The Research Center for China at Harvard University

圣地亚哥加州大学的中国研究中心The Research Center for China at University of Hawaii at Manoa

柏克莱加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Berkeley

密西根大学中国研究中心The Research Center for China at University of Michigan

布鲁金斯学会中国研究中心 The Research Center for China at Brookings Institution 翻译的关键就在于都是什么什么大学等的中国研究中心。
  所以先要将这个中国研究中心翻译，然后加上地点即可。

  哈佛大学中国研究中心The Research Center for China at Harvard University

耶鲁大学中国研究中心The Research Center for China at Yale University

斯坦福大学中国研究中心The Research Center for China at Stanford University

佐治亚理工大学中国研究中心The Research Center for China at Georgia Institute of Technology

洛杉矶加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Los Angeles

柏克利加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Berkeley‎

密执安大学的中国研究中心The Research Center for China at Michigan University

夏威夷大学马诺阿分校的中国研究中心The Research Center for China at Harvard University

圣地亚哥加州大学的中国研究中心The Research Center for China at University of Hawaii at Manoa

柏克莱加州大学中国研究中心The Research Center for China at University of California, Berkeley

密西根大学中国研究中心The Research Center for China at University of Michigan

布鲁金斯学会中国研究中心 The Research Center for China at Brookings Institution

。